13.02 - 6:05:14
MUC to WAL
    Preparations
    Day 1: Jul 14
    Day 2: Jul 15
    Day 3: Jul 16
    Day 4: Jul 17
    Day 5: Jul 18
    Weekend
WAL to MUC
    Day 1: Jul 21
    Day 2: Jul 22
    Day 3: Jul 23
    Day 4: Jul 24
    Day 5: Jul 25
    Day 6: Jul 26
    Day 7: Jul 27
    Day 8: Jul 28
    Day 9: Jul 29
    Day 10: Jul 30
    Day 11: Jul 31
    Play and Win
    Sponsors
    Links
 
Play and Win

...and for even more fun during the tour, try the two exciting games and win some neat stuff.
...und damit die Tour noch mehr Spass macht, gibt es auch ein Paar Kleinigkeiten in 2 spannenden Gewinnspielen zu gewinnen.

GAME ONE / Erstes Gewinnspiel
On his travel from Trudering (near Munich) to Wahlbach (part of the Hunsrück) and back Ralf will take several pictures daily to help us trace his route. He will also be able to send messages from his cell phone directly to the daily web pages and he will also receive the hopefully many comments that can be sent with every picture by clicking "participate", so let's all encourage him on his tour. The first one to find the most accurate route will be the winner and takes home a really neat surprise.

Auf seiner Reise von Trudering (bei München) nach Wahlbach (am Hunsrück) und zurück wird Ralf an jedem Tag mehrere Photos schiessen. Die Bilder sollen uns helfen die Route zu bestimmen. Ralf kann auch von seinem Handy aus Meldungen direkt auf die Tagesseiten der Website schicken und empfängt auch alle Kommentare, die ihr durch klicken auf "Mach mit" abschicken könnt. Lasst uns ihn also kräftig unterstützen! Der Gewinner findet als Erster die genaueste Route und die Orte, durch die Ralf gefahren ist und erhält eine wunderschöne Überraschung.
GAME TWO / Zweites Gewinnspiel
What high performance advanced technology is Ralf using to upload his tour pictures onto his website? Find the right answer and be the first one to know and send it in! The winner takes home a bottle of a tasty "bubbly".

Wer als erster herausfindet mit welcher ausgetüftelten Hochleistungstechnologie Ralf seine Bilder während der Radtour auf die Website lädt, gewinnt einen süffigen Siegessekt.
SEND IN YOUR ANSWER / ABSCHICKEN DER EINSENDUNG
Name:
Email:
Website:
Country, City: / Land, Stadt:
Answer:/Antwort:
Rules / Spielregeln
Anyone can play who doesn't already know the answers, just fill in the form and send it off. Deadline is August 4 2003 at 23:59. If you send in more than one answer the last one counts.

Jeder darf mitmachen, der nicht schon im vorneherein die Antworten kennt, einfach Felder auf der Seite ausfüllen und absenden. Einsendeschluss ist der 4. August 2003 um 23:59. Bei mehreren Einsendungen des gleichen Absenders gilt die letzte gesandte.
<